В начале двухтысячных Пэт Калхун и его спутница жизни примкнули к одной леворадикальной организации. После трагического инцидента, когда в ходе акции погиб человек, участникам группы пришлось скрываться поодиночке. Сейчас, спустя шестнадцать лет, он обитает в Южной Калифорнии. Под новой фамилией — Боб Фергюсон — он растит подрастающую дочь. Постоянная настороженность заставляет его даже запретить девушке пользоваться сотовым. Его тревоги внезапно обретают смысл: за ними с дочерью начинает охотиться старый враг, полковник Локджо.
